La falsedad verdadera

25.2.10



Sócrates jamás dijo que «los jóvenes hoy en día son unos tiranos. Contradicen a sus padres, devoran su comida, y le faltan al respeto a sus maestros» y, sin embargo Internet aparece plagado de webs que la exhiben esta frase como propia. Tampoco Cicerón dejó escrito que «si ignoras lo que ocurrió antes de que tú nacieras, siempre serás un niño.» Y a François René de Chateaubriand se le atribuye la cita: «El escritor original no es aquel que se abstiene de imitar a los demás, sino el que puede ser imitado por nadie.» No se libra ni el propio Albert Einstein a quien se le otorgan frases como «Cien veces a diario recuerdo que mi vida interior y exterior se basa en el trabajo de otros hombres, vivos y muertos, y que debo esforzarme para dar en la misma medida en que he recibido y sigo recibiendo.» o «La religión sin la ciencia estaría ciega, y la ciencia sin la religión estaría coja también.»

La red ha extendido más que nunca estas citas apócrifas, pero también nos da herramientas para descubrirlas.

4 apostillas:

María dijo...

Bueno, bueno...¡¡La de barbaridades que cometemos en este sentido y nos quedamos tan frescos!!
Cada vez que alguien suelta una cita, mi cerebro se pregunta...¿De verdad lo habrá dicho quien dice? ;-)

Recuerdo esa de "Primero vinieron a buscar a los comunistas y no dije nada porque yo no lo era"...
Que siempre se le ha atribuido a Brecht y resulta que quien lo dijo fue el pastor luterano Miemöller y... gracias que alguien lo dijo, porque a veces, ni eso...

Y es que...Ya se sabe, eso de soltar citas...
Da mucho brillo y esplendor, a los apagados.. jaja.


Muchos besos, Francisco.

Javier dijo...

Es muy corriente encontrar errores, cuando no infundios, en la red, pero tampoco los textos impresos están exentos de ellos. Sin embargo, por ser de afamada firma cuentan con el inmediato reconocimiento.

Yo, como Balzac, más creo que hay quien piensa que sus ideas son únicas, exclusivas, como si el mundo no arrastrara ya páginas milenarias.

Un abrazo

yolijolie dijo...

Yo como siempre uso aquella de "a caballo regalado no mires el empastado" o la de "no hay animal que cien años sude" y que son de uso popularcilllo, estoy tranquila. Me guardo el link para algún ingenIo.

Roberto Maurandi dijo...

Hay quien no reconoce su propia cita ¿recuerdas aquella vez que un periodista de Radio3 le leyó una cita a Paco Umbral? Era suya y no la reconocía,se quedó sorprendido cuando le dijo que era suya ;)