Etiquetas: citas, John Kenneth Galbraith
Escribimos para no dejar de ser quienes somos.
G. Deleuze:
«Quizá soy transparente y ya estoy solo sin saberlo...»
Thomas Szasz:
«Si tú hablas a Dios, estás rezando; si Dios te habla a ti, tienes esquizofrenia. Si los muertos te hablan, eres un espiritista; si tú hablas a los muertos, eres un esquizofrénico»
Marco Aurelio:
«Toma sin orgullo, abandona sin esfuerzo»
Albert Camus:
«La gente nunca está convencida de tus razones, de tu sinceridad, de tu seriedad o tus sufrimientos, salvo sí te mueres»
Charles Caleb Colton:
«Hasta que hayas muerto no esperes alabanzas limpias de envidia»
León Tolstoi:
«A un gran corazón, ninguna ingratitud lo cierra, ninguna indiferencia lo cansa»
Voltaire:
«La duda no es un estado demasiado agradable pero la certeza es un estado ridículo»
Mahmoud Al-Tahawi:
«La perfección es el pecado de los vanidosos. La torpeza la virtud de los indefensos»
Fénelon:
«Huye de los elogios, pero trata de merecerlos»
Antón Chéjov:
«Las obras de arte se dividen en dos categorías: las que me gustan y las que no me gustan. No conozco ningún otro criterio»
Bukowski:
«Que no te engañen, chico. La vida empieza a los sesenta»
4 apostillas:
¿No se está refiriendo, en realidad, al complejo de Eróstrato? Si es así, habría de cambiarse error por mal.
En el texto original, en inglés: "If all else fails immortality can always be assured by adequate error".
Para mi tiene mucho sentido traduciendo ERROR, literalmente por error tb en castellano, se trata de disfrutar de un momento de gloria que nos inmortalice...aunque ese momento de gloria se deba a un solemne y monumental error o barbaridad ... Una cosa así como lo que consiguió Victor Lusting que pasó a la inmortalidad por ser el mayor timador de la historia llegando a vender hasta en dos ocasiones la Torre Eiffel... la cosa no es fácil vamos! ;-)
- Se me ocurre que sinónimos en inglés de este error podrían ser: mistake, blunder, delusion
fallacy...
Luego tengo que mirar a ver que es eso de Eróstrato que eso sí que no sé lo que es jaja
Muchos besos y feliz finde para los dos!
La pregunta, retórica, era para Galbraith, claro. LO dicho, dicho queda, por supuesto.
Publicar un comentario